as still as death

However, you have to be devout, as if deal with love in life and death together, you cannot drift away, certainly still less betray.

但是，你要虔诚，像对待生死爱情那样，你不能游离，当然更不能背叛。

Some are still trying to break free of demanding or dominating parents even as they prepare to cope with their death.

一些人尽管在为如何应对父母的过世做准备，但他们也在试图摆脱要求苛刻或独断专横的父母。

Apoptosis as a cell death type, has been frequently studied. It is regulated by genes such as p53, bax, bcl 2, ICE, Fas and some celluar factors. However, research on apoptosis and pregnancy is still in early stage.

凋亡是近年研究较多的一种细胞死亡方式，受p53、bcl-2、ICE、Fas等基因的调控，并受一些细胞因子的影响。

The tests such as HE dye, still end labeling and gelose gel electrophoresis etc. have proved that the manner of cell death is apoptosis.

HE染色、原位末端标记及琼脂糖凝胶电泳等实验证明，细胞的死亡方式为调亡。

The market has since bottomed out, but the rarest models, such as the limited edition commemorative Princess Diana edition ( issued in the wake of her untimely death), are still claimed to be worth hundreds of thousands of dollars.

即使是在市场低靡时期，像戴安娜公主纪念版这样稀有的限量品（在她去世后，仍然发行），据说价值也高达数十万美元。